Startseite / Ratgeber / CE-Kennzeichnung, Konformität und technische Dokumentation
Technischer RatgeberCE-Kennzeichnung, Konformität und technische Dokumentation
Was die CE-Kennzeichnung an einem Kran bedeutet, was die technischen Unterlagen enthalten, wer die Konformitätserklärung ausstellt und was eine wesentliche Veränderung an einem vorhandenen Kran ändert.
Was die CE-Kennzeichnung aussagt
Die CE-Kennzeichnung zeigt, dass ein Produkt die Anforderungen der auf es anwendbaren EU-Vorschriften erfüllt. Für Maschinen ist der zentrale Rahmen die EU-Maschinenrichtlinie (2006/42/EG). Als türkischer Hersteller kann Terra Cranes Kranprojekte für den EU-Markt nach diesem Rahmen ausführen.
Ein häufiger Irrtum ist, CE für ein Qualitätssiegel zu halten. CE erklärt, dass die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen erfüllt sind — es sagt nichts darüber, wie gut, wie langlebig oder in welcher Triebwerksgruppe das Produkt ausgeführt ist. Danach muss gesondert gefragt werden.
Die technischen Unterlagen
Hinter der CE-Kennzeichnung stehen technische Unterlagen. Diese enthalten typischerweise: allgemeine Beschreibung und Übersichtszeichnungen, Liste der angewandten Normen, Risikobeurteilung, Konstruktions- und Festigkeitsberechnungen, Elektroschaltpläne, Dokumentation der verwendeten Komponenten, Prüfprotokolle und Betriebs-/Wartungsanleitung.
Die Unterlagen werden nach Inverkehrbringen des Produkts eine bestimmte Zeit aufbewahrt und der zuständigen Behörde auf Verlangen vorgelegt. Was als Käufer tatsächlich bei Ihnen ankommt, sind in der Regel die Konformitätserklärung und die Betriebsanleitung.
Welche Unterlagen bei einem Kran verlangt werden
| Dokument | Zweck |
|---|---|
| Konformitätserklärung | Schriftliche Erklärung der Übereinstimmung mit der einschlägigen Vorschrift |
| Betriebs- und Wartungsanleitung | Korrekte Nutzung, Wartungsintervalle, Sicherheitsregeln |
| Typenschilddaten | Tragfähigkeit, Seriennummer, Baujahr, Triebwerksgruppe |
| Lastprüfprotokoll | Dokumentation der bei Inbetriebnahme durchgeführten Prüfung |
| Elektroschaltplan | Erforderlich für Fehlerdiagnose und Modernisierung |
| Kranbahn-Messbericht | Referenz für spätere Messungen |
| Komponentendokumentation | Unterlagen zu Bauteilen wie Hubwerk, Seil, Haken |
Die zu liefernden Unterlagen sollten im Vertrag ausdrücklich aufgelistet werden.
Die Frage der wesentlichen Veränderung
Nicht jede Änderung an einem bestehenden Kran ist folgenlos. Eine Kapazitätserhöhung, der Austausch des Hubwerks gegen eine andere Triebwerksgruppe oder ein grundlegender Umbau des Steuerungssystems können die Maschine rechtlich zu einer neuen Maschine machen.
In diesem Fall muss die Konformitätsbewertung erneuert und geklärt werden, wer die Verantwortung trägt. Wird dies bei der Festlegung des Modernisierungsumfangs nicht von Anfang an besprochen, entsteht eine Verantwortungslücke, die sich später nur schwer auflösen lässt.
Routinewartung sowie der Austausch eines verschlissenen Teils gegen ein identisches fallen nicht darunter.
Fachbegriffe
| Begriff | Bedeutung |
|---|---|
| CE-Kennzeichnung | Ein Zeichen, das die Übereinstimmung eines Produkts mit der einschlägigen EU-Vorschrift anzeigt. |
| Konformitätserklärung | Ein Dokument, in dem der Hersteller die Übereinstimmung schriftlich erklärt. |
| Technische Unterlagen | Die aus Konstruktionsberechnungen, Zeichnungen und Dokumentation bestehende Akte. |
| Risikobeurteilung | Die systematische Untersuchung der von einer Maschine ausgehenden Gefährdungen. |
| Wesentliche Veränderung | Eine Änderung, die den Charakter einer Maschine verändert und eine erneute Konformitätsbewertung erfordern kann. |
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet CE, dass der Kran gut ist?
Nein. CE erklärt, dass grundlegende Sicherheitsanforderungen erfüllt sind; es sagt nichts über Triebwerksgruppe, Materialqualität oder Lebensdauer. Danach sollten Sie gesondert fragen.
Ich habe einen gebrauchten Kran ohne Unterlagen gekauft — was tun?
Lassen Sie zunächst den Ist-Zustand feststellen; Typenschilddaten und Tragfähigkeit werden verifiziert. Der Betrieb unbelegter Ausrüstung ist ein Haftungsrisiko und verursacht auch bei der wiederkehrenden Prüfung Probleme.
Hebt eine Modernisierung die CE-Konformität auf?
Routinewartung und identischer Teiletausch nicht. Umfangreiche Änderungen wie eine Kapazitätserhöhung können eine erneute Konformitätsbewertung erfordern.