Inicio / Exportación / Rusia y la CEI
MercadoRusia y la CEI
La misma grúa significa un clima y una terminología distintos.
Terminología y pliego
Los pliegos técnicos del mercado de Rusia y la CEI utilizan su propia terminología normativa. Que un mismo concepto se denomine de forma distinta puede llevar a fabricar con una medida equivocada.
Por eso, al inicio de la correspondencia hay que fijar los términos de forma recíproca. Para ello puede usarse directamente nuestro glosario de términos en seis idiomas.
Equipamiento para clima frío
Las bajas temperaturas afectan tanto a la parte mecánica como a la eléctrica de la grúa. La grasa pierde consistencia, algunos aceros se vuelven frágiles, y en los cuadros aparecen problemas de condensación y congelación.
Para estas condiciones se planifican grasa de baja temperatura, selección de materiales adecuada, cuadro calefactado y con control de humedad, tipo de cable apropiado y, si es necesario, cabina calefactada. La temperatura mínima de trabajo es un dato que debe preguntarse en la fase de presupuesto.
Transporte y montaje
| Tema | A planificar |
|---|---|
| Temperatura mínima | Determina la selección de material, grasa, cuadro y cable |
| Terminología | Fijación recíproca de los términos del pliego |
| Transporte | Gálibo, envío por partes, embalaje, pasos de frontera |
| Equipo de montaje | Visado, permiso de trabajo, alojamiento, seguridad en obra |
| Equipo de obra | Grúa de montaje, andamiaje, equipo de soldadura y pruebas |
| Servicio | Soporte remoto y plan de intervención in situ |
| Repuestos | Lista de piezas críticas ampliada por la larga distancia |
Términos técnicos
| Término | Significado |
|---|---|
| GOST | Familia de normas utilizada en Rusia y los países de la CEI. |
| Envío por partes | Envío de la grúa en secciones para ensamblar en obra. |
| Equipamiento para clima frío | Selecciones de material y equipo para trabajar a baja temperatura. |
| Gálibo | Dimensiones máximas transportables. |
Preguntas frecuentes
El pliego llegó en ruso, ¿cómo seguimos?
Primero se fijan los términos de forma recíproca; las medidas críticas (luz, altura de elevación, aproximación del gancho) se confirman sobre plano. Este paso acorta la correspondencia y reduce el riesgo de error.
¿La grúa se ensambla en obra?
Generalmente sí. Por los límites de gálibo, la viga y las patas se envían en secciones y se ensamblan en el montaje en obra. Esto forma parte de la planificación del montaje.